NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
L'EQUALITZADOR (4x13): NEGRA CANăË DE BRESSOL
T═TOL ORIGINAL The Equalizer (4x13): Lullaby of Darkness

ENLLAăOS
FITXA EN CASTELL└  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb '"The Equalizer" Lullaby of Darkness'

EPISODIS
 Veure fitxa de 'L'EQUALITZADOR (4x12): FURIA SILENCIOSA'
 Tornar a la fitxa de 'L'EQUALITZADOR'
 Veure fitxa de 'L'EQUALITZADOR (4x15): FOC ESTELAR'
 
Negra Canšˇ De Bressol
 
INFORMACIË T╚CNICA
DIRECTOR ELSA F└BREGAS (Primera Part)
JOAN ZANNI (Segona Part)
ASSESSOR LING▄═STIC DAVID ARNAU
ESTUDI CARBONELL

REPARTIMENT HABITUAL
EDWARD WOODWARD LLU═S MARCO Robert McCall
EDWARD WOODWARD EDUARD LLU═S MUNTADA Robert McCall (subst.)
KEITH SZARABAJKA ALBERT MIEZA Mickey Kostmayer
ROBERT LANSING (I) JUAN LLUCH Control

REPARTIMENT DE L'EPISODI
JACQUELINE BROOKES ROSA PASTË Dra. Mirna Grayson
GWYLLUM EVANS F╚LIX BENITO └ngel Home
STEPHEN LANG (I) TONI SEVILLA Joseph Morrison
ELLEN HAMILTON LATZEN LUISITA SOLER Mindy Morrison
ROBERT MODICA JOAN ZANNI Bruixot
VIVIAN NATHAN ROSA MARIA PIZ└ Sra. Drake
MARY-JOAN NEGRO ESPERANăA DOM╚NECH Rebecca Morrison
CHAD REDDING ROSER CAVALL╔ Sergent Alice Shepard
(VEU) TERESA SOLER └ngel Dona
(VEU) JOAN ZANNI Dr. Headly
(VEU) ROSA PASTË Andy (Mono de Peluix)