NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
L'EQUALITZADOR (4x20): TRAIDORS A LA RAÇA
TÍTOL ORIGINAL The Equalizer (4x20): Race Traitors

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb '"The Equalizer" Race Traitors'

EPISODIS
 Veure fitxa de 'L'EQUALITZADOR (4x19): EL COR DE LA JUSTICIA'
 Tornar a la fitxa de 'L'EQUALITZADOR'
 Veure fitxa de 'L'EQUALITZADOR (4x21): PARTIDA FINAL'
 
Traidors A La Raça
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR ELSA FÀBREGAS (Primera Part)
JOAN ZANNI (Segona Part)
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI CARBONELL

REPARTIMENT HABITUAL
EDWARD WOODWARD LLUÍS MARCO Robert McCall
EDWARD WOODWARD EDUARD LLUÍS MUNTADA Robert McCall (subst.)
KEITH SZARABAJKA ALBERT MIEZA Mickey Kostmayer
ROBERT LANSING (I) JUAN LLUCH Control

REPARTIMENT DE L'EPISODI
DAVID ANDREWS (I) JOAN ZANNI Dale Stevens
VERNA BLOOM MONTSERRAT CARULLA Ellen Kaminsky
MICHAEL CERVERIS ANTONI FORTEZA Nick Kaminsky
LAURENCE FISHBURNE TONI SEVILLA Casey Taylor
ROBERT JOY (I) MARC ZANNI Jacob Stock
CAROLINE KAVA PILAR SIMON Barbara
ALETA MITCHELL MARTA MOLINS Martha Taylor
(VEU) ENRIC SERRA FREDIANI Detectiu Warren
(VEU) TERESA MANRESA Noia Tirotejada
(VEU) VICTÒRIA PAGÈS Locutora Ràdio