Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Escola De Monstres
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
BEING HUMAN (2x04): ESCOLA DE MONSTRES
TÍTOL ORIGINAL Being Human (2x04): Educating creature

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb '"Being Human" Educating creature'

EPISODIS
 Veure fitxa de 'BEING HUMAN (2x03): VISCA EL REI!'
 Tornar a la fitxa de 'BEING HUMAN'
 Veure fitxa de 'BEING HUMAN (2x05):  EL MIRALL'
 
Escola De Monstres
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR AZUCENA DÍAZ
TRADUCTOR MONTSE ROCHER
AJUSTADOR MANEL LÁZARO
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ODILE ARQUÉ
ESTUDI DUBBING FILMS
TÈC. DE SO HÉCTOR RUÍZ
RAUL ECHEVERRIA
TÈC. DE MESCLES FERRAN MOSQUERA
AJUDANT DE PRODUCCIÓ GLÒRIA POSADA

REPARTIMENT HABITUAL
LENORA CRICHLOW ESTHER SOLANS Annie Sawyer
RUSSELL TOVEY ROGER PERA George Sands
AIDAN TURNER (II) JORDI SALAS John Mitchell
SINEAD KEENAN (II) ELISA BEUTER Nina Pickering

REPARTIMENT DE L'EPISODI
DONALD SUMPTER #PRIVAT# Kemp
LYNDSEY MARSHAL MARTA BARBARÀ Lucy
PAUL RHYS SANTI LORENZ Ivan
MARK FLEISCHMANN JOSÉ POSADA Tècnic
LUCY GASKELL NÚRIA TRIFOL Sam
ALEX WARREN (IV) HERNAN FERNÁNDEZ Campbell
BRYAN DICK MASUMI MUTSUDA Sykes
FEDERICO ZANNI (II) XAVIER CASSAN Pablo
VINCENT FRANKLIN FÈLIX BENITO Ross