NAVEGADOR  Fitxa Doblatge  Coment.    Modificar Fitxa

EL VEL PINTAT TÍTOL ORIGINAL The Painted Veil ANY ORIGINAL 2006 ANY DOBLATGE 2009 GÈNERE Pel·lícula ENLLAÇOS FITXA EN CASTELLÀ FITXA IMDB DISTRIBUCIÓ     INFORMACIÓ TÈCNICA DIRECTOR MARIA LLUÏSA MAGAÑA TRADUCTOR ASSUMPTA ANGLADA ASSESSOR LINGÜÍSTIC ROSER TINTÓ ESTUDI AUDIOCLIP S. A. TÈC. DE SO DAVID MORENO TÈC. DE MESCLES AMÉRICO COT REPARTIMENT NAOMI WATTS ANA PALLEJÀ Kitty Fane EDWARD NORTON (I) ALBERT MIEZA Walter Fane LIEV SCHREIBER JORDI BOIXADERAS Charlie Townsend TOBY JONES (I) PEP SAIS Waddington DIANA RIGG ANNA FRIGOLA Mare Superiora ANTHONY WONG CHAU-SANG DOMÈNECH FARELL Coronel Yu ALAN DAVID (I) FRANCESC ALBORCH Sr. Garstin JULIET HOWLAND MARIA LLUÏSA MAGAÑA Dorothy Townsend MAGGIE STEED ROSER HUGUET Sra. Garstin HENRY SYLOW ELISABET BARGALLÓ Walter Fane Jr. LUCY VOLLER CARME CANET Doris Garstin (VEU) MIQUEL BONET Veus Addicionals (VEU) JOAQUIM CASADO Veus Addicionals (VEU) JAUME COSTA Veus Addicionals