Avatar: El Sentit De L'aigua
 
  •  
     Emesa per Cinema
     
     
     
     
AVATAR: EL SENTIT DE L'AIGUA
Avatar: The Way of Water
  • Any Original: 2022
  • Any Doblatge: 2022

 

Informació tècnica
Director
...
QUIM ROCA
Traductor
...
JOSEP LLURBA
Estudi
...
SDI MEDIA
Ajudant de Direcció
...
JORDI FILBÀ
Ajudant de Direcció
...
TOMMY SALAU
Supervisora
...
CANDELAS LÓPEZ
 
Repartiment
Act. Original
 
Act. Doblatge
 
Personatge
 
 
 
 
 
SAM WORTHINGTON
...
DANIEL GARCÍA
...
Jake
ZOE SALDANA
...
MARTA BARBARÀ
...
Neytiri
SIGOURNEY WEAVER
...
SORAYA PÉREZ
...
Kiri
STEPHEN LANG (I)
...
JORDI BOIXADERAS
...
Quaritch
KATE WINSLET
...
DIANA DE GUZMÁN
...
Ronal
CLIFF CURTIS
...
RAÚL LLORENS
...
Tonowari
JOEL DAVID MOORE
...
MANEL GIMENO
...
Norm
CCH POUNDER
...
ALICIA LAORDEN
...
Mo'at
EDIE FALCO
...
NEUS SENDRA
...
General Ardmore
BRENDAN COWELL
...
EDUARD DONCOS
...
Scoresby
JEMAINE CLEMENT
...
CARLES DI BLASI
...
Dr. Garvin
JAMIE FLATTERS
...
DAVID GARCÍA LLOP
...
Neteyam
BRITAIN DALTON
...
IVÁN PRIEGO POSADA
...
Lo'ak
TRINITY JO-LI BLISS
...
AIRÍ CORS
...
Tuk
JACK CHAMPION (I)
...
JAUME IBARS
...
Spider
BAILEY BASS (I)
...
AINA QUIÑONES
...
Tsireya
FILIP GELJO
...
LLUÍS TORRELLES
...
Aonung
GIOVANNI RIBISI
...
JOSÉ JAVIER SERRANO
...
Selfridge
DILEEP RAO
...
TONI MORA
...
Max Patel
MATT GERALD
...
RICKY COELLO
...
Recom Wainfleet
SIGOURNEY WEAVER
...
MARIA LUISA SOLÁ
...
Dra. Grace Agustine
(VEU)
...
DÍDAC BADIAS
...
Veus addicionals
(VEU)
...
LARA BEROT
...
Veus addicionals
(VEU)
...
RAFAEL CALVO SUÁREZ
...
Veus addicionals
(VEU)
...
FERRAN CARNICERO
...
Veus addicionals
(VEU)
...
ORIOL CONANGLA
...
Veus addicionals
(VEU)
...
JAUME CUARTERO
...
Veus addicionals
(VEU)
...
ARIADNA DE GUZMÁN
...
Veus addicionals
(VEU)
...
GENIS ESPI
...
Veus addicionals
(VEU)
...
ÓSCAR FERNÁNDEZ
...
Veus addicionals
(VEU)
...
SARA GÓMEZ
...
Veus addicionals
(VEU)
...
MARIOLA FUSTIER
...
Veus addicionals
(VEU)
...
AINHOA MAIQUEZ
...
Veus addicionals
(VEU)
...
CESC MARTÍNEZ
...
Veus addicionals
(VEU)
...
CÉSAR MARTÍNEZ ESPARZA
...
Veus addicionals
(VEU)
...
XAVIER MASSIP
...
Veus addicionals
(VEU)
...
JANA MASSOT
...
Veus addicionals
(VEU)
...
ANNA MESTRE
...
Veus addicionals
(VEU)
...
TONI MOLÍAS
...
Veus addicionals
(VEU)
...
BIEL MOLINA
...
Veus addicionals
(VEU)
...
LAURA MONTERO
...
Veus addicionals
(VEU)
...
VICENT ORTEGA
...
Veus addicionals
(VEU)
...
ERIC PALAU
...
Veus addicionals
(VEU)
...
ADRIÀ PINEDA
...
Veus addicionals
(VEU)
...
FRANCESC PUJOL
...
Veus addicionals
(VEU)
...
MARC RODA
...
Veus addicionals
(VEU)
...
MIQUEL ROLDÁN
...
Veus addicionals
(VEU)
...
DANIEL ROMERO
...
Veus addicionals
(VEU)
...
ÀLEX RODÉS
...
Veus addicionals
(VEU)
...
LAIA SÁNCHEZ
...
Veus addicionals
(VEU)
...
MAX SCHÜLBER
...
Veus addicionals
(VEU)
...
MERITXELL SOTA
...
Veus addicionals
(VEU)
...
JUAN JOSÉ VALERO
...
Veus addicionals
 
Aportadors
 Cortexian05 (Fitxa)
 TW: @sailorcosmos17 (Més dades)