La cerca ha trobat 226 coincidències

Autor: Bluepheasant
03 ago. 2021 19:05
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 96
Visualització: 2572

Re: Fitxes

TÍTOL ORIGINAL: 3XL.net ANY ORIGINAL: 2000 ANY DOBLATGE: 2000 GÈNERE: Altres (VEU) / NÚRIA TRIFOL / Locució (VEU) / ALBERT TRIFOL SEGARRA / Locució (VEU) / ALEIX ESTADELLA / Locució Més Informació: Locucions per a documentals i anuncis del contenidor de sèries. https://img.88tph.com/p1/production/20...
Autor: Bluepheasant
25 jul. 2021 17:33
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 96
Visualització: 2572

Re: Fitxes

THUNDERBIRDS TÍTOL ORIGINAL: Thunderbirds ANY ORIGINAL: 1969 ANY DOBLATGE: 2005 GÈNERE: Sèrie d'animació ENLLAÇ IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0057790/ PETER DYNELEY / JOAN MASSOTKLEINER / Jeff Tracy SHANE RIMMER / SANTI LORENZ / Scott Tracy #1 DAVID HOLLYDAY / (DESCONEGUT) / Jeff Tracy #2 MATT ...
Autor: Bluepheasant
06 jul. 2021 20:29
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: Novetats de doblatges en català
Respostes: 14
Visualització: 355

Re: Novetats de doblatges en català

[youtube]_VplRc-hjNM[/youtube]
Autor: Bluepheasant
04 jul. 2021 21:11
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: The Walt Disney Company
Respostes: 7
Visualització: 297

Re: The Walt Disney Company

Imatge
Autor: Bluepheasant
15 abr. 2021 23:06
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Kochikame (més dades + correccions)
Respostes: 0
Visualització: 129

Kochikame (més dades + correccions)

http://www.eldoblatge.com/fitxa/1419 Traductora: ADA ARBÓS (Segona remesa) més dades + actors originals MAYUMI TANAKA / CARLES LLADÓ / Jove Kankichi Ryotsu KATASHI ISHIZUKA / MIQUEL BONET / Ebisu YUKO DOI / MARTA ULLOD / Matoi Giboshi AYAKA SAITÔ / ISABEL VALLS / Lemon Giboshi JIN NISHIMURA / IGNAS...
Autor: Bluepheasant
15 març 2021 17:37
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 96
Visualització: 2572

Re: Fitxes

Looney Tunes Any original: 1968 Any del doblatge: 2010 BILLY WEST / XAVIER FERNÁNDEZ / Bugs Bunny JOE ALASKEY / JUAN ANTONIO BERNAL / Ànec Daffy BOB BERGEN / ALBERT MIEZA / Porky GREG BURSON / JORDI ROYO / Gall Claudi MAURICE LAMARCHE / JAUME MALLOFRÉ / Sam Dinamita JOE ALASKEY / JORDI ROYO / Silve...
Autor: Bluepheasant
14 març 2021 12:33
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: The Walt Disney Company
Respostes: 7
Visualització: 297

Re: The Walt Disney Company

Sincerament no m'agrada que es mantingui l'associació amb actors d'animació, no s'hauria de fer, a menys que el personatge representi al propi actor. Així que aquí han fet bé, la resta de l'elenc també és bastant fresc. Depenent dels casos;A El Rey León, el director llibertat creativa en tenía poca...
Autor: Bluepheasant
09 març 2021 02:49
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: The Walt Disney Company
Respostes: 7
Visualització: 297

Re: The Walt Disney Company

A veure com serà l'estrena de Raya i l'últim drac. Tinc curiositat per veure si han retallat costos en aquesta pel·lícula. Per cert, la protagonista és la Paula Ribó? Ja ha fet a molts protagonistes de pel·lícules de Disney així que espero que no... Si. Ha fet moltes protagonistes pero aquest cop h...
Autor: Bluepheasant
03 març 2021 00:35
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: The Walt Disney Company
Respostes: 7
Visualització: 297

The Walt Disney Company

https://logos-download.com/wp-content/uploads/2016/06/The_Walt_Disney_Studios_logo.png https://lumiere-a.akamaihd.net/v1/images/eu_disney-plus-withlogos-color_lg_7a104eaf.png Post Oficial per parlar de les seves versions en català i pròximes estrenes, l'opció de l'àudio en català a la seva platafor...
Autor: Bluepheasant
11 feb. 2021 01:37
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.
Respostes: 104
Visualització: 2533

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

El Donald Fraser potser que sigui l'Óscar Fernández Tudela?
https://www.doblajevideojuegos.es/doblaje/42143
Autor: Bluepheasant
10 feb. 2021 17:22
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Les Aventures de Tintín (més dades)
Respostes: 0
Visualització: 246

Les Aventures de Tintín (més dades)

http://www.eldoblatge.com/fitxa/3348 Any doblatge: 2002 Directora: Pepa Arenós Estudi: SEIMAR RLM Més Informació: Redoblatge realitzat per l´edició en DVD de Selecta Visión i emessa posteriorment al K3. Es va utilitzar la traducció i l'ajustament original de Joaquim Ventalló i Vergés. https://www.yo...
Autor: Bluepheasant
16 gen. 2021 19:28
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: El doblatge de la sèrie El Rei Artur (Dovi, 1985)
Respostes: 2
Visualització: 168

Re: El doblatge de la sèrie El Rei Artur (Dovi, 1985)

De moment tinc això: Any original: 1979 Any del doblatge: 1985 Títol Original: Entaku no Kishi Monogatari: Moero Arthur Director: Marius Bistagne Estudi: ESTUDIOS DOVI AKIRA KAMIYA / (DESCONEGUT) / Arthur MAKIO INOUE / (DESCONEGUT) / Tristan TESSHO GENDA / PEP TORRENTS / Lancelot DAISUKE GOHRI / CAR...
Autor: Bluepheasant
16 gen. 2021 19:17
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: El doblatge de la sèrie El Rei Artur (Dovi, 1985)
Respostes: 2
Visualització: 168

El doblatge de la sèrie El Rei Artur (Dovi, 1985)

Aquesta sèrie recordo que més o menys la van passar al mig dia l'any 2006, la seva primera emissió va ser el 1985. Es va doblar el mateix any que Harlock i al mateix estudi. https://pbs.twimg.com/media/D7-DsErUIAAhlkx.jpg Quasi totes les veus les desconec però sonen molts actors habituals de l'estud...
Autor: Bluepheasant
16 gen. 2021 17:21
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 96
Visualització: 2572

Re: Fitxes

EVANGELION 1.11: YOU ARE (NOT) ALONE

TOMOMICHI NISHIMURA / ROSSELL, JOAQUIM / Membre de la ONU
HIDENARI UGAKI / VARELA, JORDI / Membre de la Onu
EIJI MARUYAMA / RAMON CANALS / Professor de la classe 2-A