La cerca ha trobat 425 coincidències

Autor: LaVeu
14 gen. 2021 13:15
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: EL DOBLATGE DEL CAPITÀ HARLOCK
Respostes: 13
Visualització: 271

Re: EL DOBLATGE DEL CAPITÀ HARLOCK

Ja tenim un actor identificat. La primera vegada que l'escolto en animació en català.

Tens raó. Es repeteixen moltes veus.

La mare d'en Zorba pot ser Montse Segarra?
Autor: LaVeu
13 gen. 2021 17:24
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: EL DOBLATGE DEL CAPITÀ HARLOCK
Respostes: 13
Visualització: 271

Re: EL DOBLATGE DEL CAPITÀ HARLOCK

Efectivament, la segona veu és de la Roser Contreras. La primera és Rosalia Baños crec.

La resta no els conec. Ho sento.
Autor: LaVeu
05 gen. 2021 20:36
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 103
Visualització: 2784

Yamato, la nau espacial de combat

TÍTOL ORIGINAL: Space Battleship Yamato ANY ORIGINAL: 2010 ANY DOBLATGE: 2011 GÈNERE: PEL·LÍCULA ENLLAÇ IMDB: https://www.imdb.com/title/tt1477109/ TAKUYA KIMURA | JOSE POSADA | Susumu Kodai MEISA KUROKI | ISABEL VALLS | Yuki Mori TSUTOMU YAMAZAKI | PRIVAT | Capità Yuzo Okita TOSHIRO YANAGIBA | EDUA...
Autor: LaVeu
04 gen. 2021 21:01
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: EL DOBLATGE DEL CAPITÀ HARLOCK
Respostes: 13
Visualització: 271

Re: EL DOBLATGE DEL CAPITÀ HARLOCK

No és la Mayte Supervía. Però si que s'hi assembla a ella.
No sé qui pot ser. Però el cas ès que em sona d'haver-la escoltat en alguna sèrie de l'época
Autor: LaVeu
03 gen. 2021 13:25
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: EL DOBLATGE DEL CAPITÀ HARLOCK
Respostes: 13
Visualització: 271

Re: EL DOBLATGE DEL CAPITÀ HARLOCK

El Tadashi Daiba crec que és Víctor Pi.
Edito: Anava a posar la resta però ja m'han passat pel davant. XD
Autor: LaVeu
29 des. 2020 22:02
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.
Respostes: 107
Visualització: 2614

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

La narradora és Rosa Maria Pizá. El camperol que parla de l'arròs és Enric Casamitjana. El Tengu és Manuel Lázaro. Un dels nens és Rosa Nualart. Entre els animalets he escoltat Carme Abril.
La serp em recorda a la Diana de Guzman.

Disculpa que hagi trigat a respondre. He estat uns dies malalt.
Autor: LaVeu
26 des. 2020 00:08
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 103
Visualització: 2784

Lamu (Veu del Rai i de la Kurama)

https://www.eldoblatge.com/fitxa/4653

TESSHO GENDA | ORIOL RAFEL | Rai (1a veu)
RIHOKO YOSHIDA | MAYTE SUPERVIA | Kurama (1a veu)
(DESCONEGUT) | JORDI VILA | 28é Superman
(DESCONEGUT) | JORDI VILA | Controlador personal de la Lan.
Autor: LaVeu
20 des. 2020 12:26
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 103
Visualització: 2784

Conte de Nadal (2001)

TÍTOL ORIGINAL: Christmas Carol. The Movie ANY ORIGINAL: 2001 ANY DOBLATGE: 2003 GÈNERE: PEL·LÍCULA D'ANIMACIÓ ENLLAÇ IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0259929/ SIMON CALLOW | PEP TORRENTS | Charles Dickens/Ebenezer Scrooge KATE WINSLET | MONTSERRAT ROIG | Belle NICOLAS CAGE | ? | Jacob Marley JANE...
Autor: LaVeu
14 des. 2020 13:41
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: Mostres rescatades de doblatges desapareguts per fer fitxes
Respostes: 32
Visualització: 606

Re: Mostres rescatades de doblatges desapareguts per fer fitxes

Mmm, doncs potser sí. Només he escoltat a l'actriu en doblatges de finals dels 90 així que em costa identificar-la però sí que s'hi assembla. Per cert, afegeixo una altra sèrie al fil: "Chopy i la princesa": https://www.rtve.es/alacarta/videos/altres-programes-darxiu/arxiu-tve-catalunya-chopy-princ...
Autor: LaVeu
12 des. 2020 18:20
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.
Respostes: 107
Visualització: 2614

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Merci! Veu de la Barrufeta i del Forçut d'un capítol que es va doblar l'any 1999. Al Barrufet de les ulleres li posa veu en Jonatan López. Algú pot reconeixer més veus? https://drive.google.com/file/d/1tsRKCdyWXbMUncCG_Y3ZhhQ9-W-0tQGW/view?usp=sharing Nadó en cap. Veu del Tim de nen: https://www.you...
Autor: LaVeu
11 des. 2020 21:49
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 103
Visualització: 2784

La Dona Biònica (més dades)

https://www.eldoblatge.com/fitxa/2676


JAMES OLSON | ENRIC ARREDONDO | Rod Killer
(DESCONEGUT) | JORDI HURTADO | Narrador
Autor: LaVeu
11 des. 2020 15:12
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 103
Visualització: 2784

Twinkle, el mag dels somnis

TÍTOL ORIGINAL: Twinkle, the dream being ANY ORIGINAL: 1993 ANY DOBLATGE: 1996 GÈNERE: SÉRIE D'ANIMACIÓ ENLLAÇ IMDB: https://www.imdb.com/title/tt1176879/ TRESS MCNEILLE | ROSER ALDABÓ | Twinkle TRESS MCNEILLE | MARIBEL ALTÉS | Diva Weed https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYWFiMDNjZTEtOTJhYS00ZD...
Autor: LaVeu
11 des. 2020 11:36
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 103
Visualització: 2784

Hi Havia Una Vegada... L'Home

TÍTOL ORIGINAL: Il était une fois… l'Homme ANY ORIGINAL: 1978 ANY DOBLATGE: 0 GÈNERE: Sèrie d'animació ENLLAÇ IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0264244/ ROGER CAREL | JOSEP MARIA ZAMORA | El Mestre Veus adicionals: JOAN PAU PIQUÉ JOAQUIM SOTA ISABEL MUNTANER ALBERT TRIFOL SEGARRA ENRIC ISASI-ISASME...
Autor: LaVeu
11 des. 2020 10:04
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 103
Visualització: 2784

La Petita Polon

TÍTOL ORIGINAL: Ochamegami Monogatari Korokoro Poron ANY ORIGINAL: 1982 ANY DOBLATGE: 1986 GÈNERE: Sèrie d'animació ENLLAÇ IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0294158/ MASAKO MIURA | MERCÈ SEGARRA | Polon KEIKO YAMAMOTO | MARIA MOSCARDÓ | Eros AKIO NOJIMA | TONI SEVILLA | Apol.lo MASASHI AMENOMORI |...
Autor: LaVeu
10 des. 2020 12:11
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: Mostres rescatades de doblatges desapareguts per fer fitxes
Respostes: 32
Visualització: 606

Re: Mostres rescatades de doblatges desapareguts per fer fitxes

He tornat a escoltar la veu d'Apol.lo. Crec que és Toni Sevilla.
La actriu de la Polon ja deia jo que em sonava. És la mateixa actriu que va possar veu a l'Arale a Bola de Drac.
Eros crec que és Maria Moscardó també.