Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Fòrum per parlar del doblatge en català
Respon
Avatar de l’usuari
Cortexian05
Entrades: 184
Membre des de: 28 nov. 2015 20:07
Ubicació: Lleida
Contacta:

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: Cortexian05 » 06 gen. 2021 14:15

Normalment no aviso dels desconeguts que vaig identificant però us informo d'aquest ja que era un actor molt freqüent en doblatges clàssics, especialment en els dels anys 90 de Q. T. Lever. És en Joan Comellas, la veu per exemple d'en Ghim (Història de la guerra de Lodoss), en Gime (Alita: Àngel de combat) o en Zhou (3X3 Ulls). Us en deixo dos mostres:
https://drive.google.com/file/d/1kQB-MQ ... plP2b/view
https://drive.google.com/file/d/1AgsB-W ... OXa2T/view

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 408
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: LaVeu » 18 gen. 2021 12:21

Comte Urà ha escrit:
17 des. 2020 14:26
L'he tornat a escoltar. No és Di Blasi. És Roger Isasi-Isasmendi. Ja et deia jo que em sonava la veu de haver-la escoltat a Bola de Drac Gt
Era Lluis Gavaldà. Merci de totes formes.

Comte Urà
Entrades: 18
Membre des de: 26 nov. 2015 11:39

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: Comte Urà » 18 gen. 2021 17:55

LaVeu ha escrit:
18 gen. 2021 12:21
Comte Urà ha escrit:
17 des. 2020 14:26
L'he tornat a escoltar. No és Di Blasi. És Roger Isasi-Isasmendi. Ja et deia jo que em sonava la veu de haver-la escoltat a Bola de Drac Gt
Era Lluis Gavaldà. Merci de totes formes.
Doncs tens raó. Hi havia moments que em recordava al Roger Isasi. Però per la dada en la que es van emetre "Els Barrufets" es impossible.

Avatar de l’usuari
Cortexian05
Entrades: 184
Membre des de: 28 nov. 2015 20:07
Ubicació: Lleida
Contacta:

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: Cortexian05 » 05 feb. 2021 17:37

Us deixo unes mostres d'alguns desconeguts que he trobat últimament en doblatges nous:

Sarah Vanderwhoozie (Trasto, de la mansió al carrer, 2020, SONYGRAF S.L.): https://drive.google.com/file/d/1ntRZ42 ... sp=sharing
Pastor Harry (L'heroi del coco, 2020, SDI Media): https://drive.google.com/file/d/1qUS3mT ... sp=sharing
Director (L'heroi del coco, 2020, SDI Media): https://drive.google.com/file/d/1-gTPPg ... sp=sharing
Betty Barnard (Els assassinats de l'abecedari, 2021, SDI Media): https://drive.google.com/file/d/18FNmXM ... sp=sharing
Donald Fraser (Els assassinats de l'abecedari, 2021, SDI Media): https://drive.google.com/file/d/1LXEmMV ... sp=sharing
Alice Asher (Els assassinats de l'abecedari, 2021, SDI Media): https://drive.google.com/file/d/1NJSbBu ... sp=sharing
Florence Lascelles (La reina del desert, 2021, Sonygraf S.L.): https://drive.google.com/file/d/1E5bmHe ... sp=sharing

Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Entrades: 221
Membre des de: 12 abr. 2019 00:07

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: Bluepheasant » 11 feb. 2021 01:37

El Donald Fraser potser que sigui l'Óscar Fernández Tudela?
https://www.doblajevideojuegos.es/doblaje/42143


Avatar de l’usuari
Cortexian05
Entrades: 184
Membre des de: 28 nov. 2015 20:07
Ubicació: Lleida
Contacta:

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: Cortexian05 » 20 feb. 2021 19:53

Deixo per aquí tres desconeguts de la sèrie original de Ranma ½:

- Happosai del passat: https://drive.google.com/file/d/1VGg81J ... sp=sharing
- Cologne del passat: https://drive.google.com/file/d/1ByIjDo ... sp=sharing
- Sakura: https://drive.google.com/file/d/1gn7QDG ... sp=sharing

La Cologne del passat em recorda a l'Aurora García i la Sakura crec que pot ser la Teresa Manresa o la Sílvia Vilarrasa. Per cert, hi ha bastantes dades a afegir d'aquesta sèrie de molts actors que no consten (com en Jordi Boixaderas, l'Alba Sola, l'Aleix Puiggalí o l'Alicia Laorden), ja les aportaré un cop ho hagi revisat tot.

Avatar de l’usuari
Cortexian05
Entrades: 184
Membre des de: 28 nov. 2015 20:07
Ubicació: Lleida
Contacta:

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: Cortexian05 » 29 abr. 2021 20:30

Deixo mostres d'uns quants desconeguts que m'he trobat en últims doblatges:

- Caporal Willis (Les filles del Reich, 2020): https://drive.google.com/file/d/1AKTgHF ... sp=sharing (Juan Fernandez?)
- Dra. Tocaro (El preu de la innocència, 2021, Sonilab Studios): https://drive.google.com/file/d/1BQ1Kl2 ... sp=sharing
- Psiquiatre (Vida robada, 2021, SDI Media): https://drive.google.com/file/d/1HmRV9P ... sp=sharing
- Jane Gardner (Vida robada, 2021, SDI Media): https://drive.google.com/file/d/1Krqs8T ... sp=sharing
- Katie (Leo, el guardabosc, 2021, Sonygraf S.L.): https://drive.google.com/file/d/1MTUCfQ ... sp=sharing

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 408
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: LaVeu » 02 maig 2021 12:27

Cortexian05 ha escrit:
29 abr. 2021 20:30
Deixo mostres d'uns quants desconeguts que m'he trobat en últims doblatges:

- Caporal Willis (Les filles del Reich, 2020): https://drive.google.com/file/d/1AKTgHF ... sp=sharing (Juan Fernandez?)
- Dra. Tocaro (El preu de la innocència, 2021, Sonilab Studios): https://drive.google.com/file/d/1BQ1Kl2 ... sp=sharing
- Psiquiatre (Vida robada, 2021, SDI Media): https://drive.google.com/file/d/1HmRV9P ... sp=sharing
- Jane Gardner (Vida robada, 2021, SDI Media): https://drive.google.com/file/d/1Krqs8T ... sp=sharing
- Katie (Leo, el guardabosc, 2021, Sonygraf S.L.): https://drive.google.com/file/d/1MTUCfQ ... sp=sharing
El Caporal Willis si que sembla Juan Fernández. La veu del psiquiatre em recorda a Bernal amb la veu molt forçada.


Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 408
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: LaVeu » 15 juny 2021 20:37

Sí. Son ells.

Avatar de l’usuari
Cortexian05
Entrades: 184
Membre des de: 28 nov. 2015 20:07
Ubicació: Lleida
Contacta:

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: Cortexian05 » 15 juny 2021 23:10

Gràcies! No n'estava segur. Per cert, no sé qui va ficar que el protagonista i la cantant és l'Assumpta Navascues a ANN però és la Inés Moraleda.

Avatar de l’usuari
Cortexian05
Entrades: 184
Membre des de: 28 nov. 2015 20:07
Ubicació: Lleida
Contacta:

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: Cortexian05 » 21 juny 2021 13:39

A la sèrie d'OVAs de "Miyu, la princesa vampira" hi ha una actriu desconeguda que no identifico, deixo dos personatges que fa:

- Kayo i mare de l'Aiko: (Maribel Altés? Assumpta Navascues?)
https://drive.google.com/file/d/1memVfn ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1PWixnI ... sp=sharing

També d'entre les veus addicionals s'hi sent ella i una altra actriu (potser és la Cristina Mauri):
https://drive.google.com/file/d/1UhSf8V ... sp=sharing
Els he intentat separar però potser entre l'àudio hi ha algun fragment de la Marta Ullod, Geni Rey o Anna Maria Camps que també fan ambients.

PD: Em sembla estrany que sent un doblatge fet per el canal Manga tingui un repartiment tant diferent als altres fets a Q.T: Lever. https://drive.google.com/file/d/1v7saNu ... sp=sharing
Creieu que aquest doblatge és també d'aquest estudi? Potser els últims doblatges del programa es van fer en un altre lloc o amb algun altre director.

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 408
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: LaVeu » 21 juny 2021 20:47

La tercera mostra estic segur que és la Cristina Mauri. La primera veu s'assembla molt a Assumpta. La Maribel Altés no és.

Respon