la llei d'UEKI , estrena

Fòrum per parlar sobre temes no relacionats amb el doblatge
Respon
Avatar de l’usuari
miquel_yasha2
Entrades: 147
Membre des de: 23 jul. 2006 15:15
Ubicació: Escoltant a ENZO

la llei d'UEKI , estrena

Entrada Autor: miquel_yasha2 » 07 juny 2007 22:18

volia avisar de que el dilluns 11 de juny a les 19:00 de la vesprada en el club super 3 s'estrena l'anime "la llei d'Ueki" (the law of Ueki) . jo crec que aquest anime no és tan infantil per posar-lo en aquest programa , tindrien que haver-lo posat en el 3xl.net . tinc unes ganes de veure com serà el doblatge !!!! :D
Gemma ibáñez fan

Avatar de l’usuari
Sheikah
Entrades: 140
Membre des de: 11 set. 2003 17:09
Ubicació: Barcelona
Contacta:

Entrada Autor: Sheikah » 08 juny 2007 02:35

Que doblin les cançons, sisplau senyor :roll: XD

Eps, saps de què va aquesta sèrie?
Amiboshi.cat
Un cop enredat l'enllaç del nostre destí... ja no es pot arreglar.

Avatar de l’usuari
Yami
Entrades: 84
Membre des de: 22 març 2006 23:32
Ubicació: Barcelona ^^

Entrada Autor: Yami » 08 juny 2007 17:40

Sheikah ha escrit:Eps, saps de què va aquesta sèrie?
http://es.wikipedia.org/wiki/La_ley_de_Ueki
T'ho deixo aquí :wink:

P.D.: Gràcies per l'ending de Gals, Sheikah, que no t'ho vaig poder agrair :cry:

Avatar de l’usuari
miquel_yasha2
Entrades: 147
Membre des de: 23 jul. 2006 15:15
Ubicació: Escoltant a ENZO

Entrada Autor: miquel_yasha2 » 08 juny 2007 20:38

jo penso que també , que tant de bo els doblessin , perquè fa temps que no els doblen en cap anime
Gemma ibáñez fan

Avatar de l’usuari
Sheikah
Entrades: 140
Membre des de: 11 set. 2003 17:09
Ubicació: Barcelona
Contacta:

Entrada Autor: Sheikah » 11 juny 2007 03:47

Merxi per la info! ^^

P.D.: Aviam si ho doblen i ho puc capturar i penjar >___<
Amiboshi.cat
Un cop enredat l'enllaç del nostre destí... ja no es pot arreglar.

Avatar de l’usuari
miquel_yasha2
Entrades: 147
Membre des de: 23 jul. 2006 15:15
Ubicació: Escoltant a ENZO

Entrada Autor: miquel_yasha2 » 11 juny 2007 21:04

al final s'ha complert el teu dessig sheikah ! la traducció d'aquest anime és molt bona , tradueixen tot el japonés i els ops i eds estan cantats per noies diferents (i ademés noves) , que més s'en pot demanar . la carme calvell i la pilar morales .... mai les habia vist juntes .
una cosa molt extranya , us heu donat compte que l'opening no tenia trailers i l'ending si ? quina cosa més extranya....
sheikah , quina rapidesa en gravar les cançons i posar-les en la teva web . ja les tinc en l'mp3 :D

poso els dobladors que se :

- Kousuke Ueki - carme calvell
- Ai Mori - pilar morales
- Koba-sen (Kobayashi-sensei) - roger isasi-isasmendi
- nen (cap. 1) - teresa soler
- bandarra - álex messeguer ?

i ja no en se més (és que és díficil , ni tan sols les veus addicionals)
Gemma ibáñez fan

Avatar de l’usuari
Sheikah
Entrades: 140
Membre des de: 11 set. 2003 17:09
Ubicació: Barcelona
Contacta:

Entrada Autor: Sheikah » 18 juny 2007 06:09

Em va semblar interessant, la sèrie, i això que aquesta mena de sèries no solen cridar-me gens l'atenció. Malauradament només en vaig veure un trosset de gairebé res (tenia pressa perquè me n'havia d'anar, però tenia feina a gravar les cançons i transcriure'n la lletra per penjar-les xD); aviam si en puc veure un capítol sencer ò.ó
Amiboshi.cat
Un cop enredat l'enllaç del nostre destí... ja no es pot arreglar.

Respon